INSIGNIA

Thank you so much for choosing our bar from among so many others. I've been a bartender for nearly 20 years, and that was the first time I've ever made so many whiskey sours. I think I'll be having carbonara for dinner for a while (laughs). I also enjoyed talking with you all. I apologize for any inconvenience caused by my broken English, but I could feel your kindness from your expressions and warm words. Thank you so much for this wonderful encounter and time. Please come visit us again when you come to Japan. You are all already members of our bar. When you do, I'd love to make you a whiskey sour using seasonal fruits, an original gin-based cocktail, or an Irish coffee of the day. I look forward to seeing you again. 数あるバーの中から当店を選んでいただき、本当にありがとうございました。バーテンダー歴20年近くになりますが、こんなにたくさんのウイスキーサワーを作ったのは初めてです。しばらく夕食はカルボナーラになりそうです（笑）。皆様とお話できてとても楽しかったです。つたない英語でご迷惑をおかけして申し訳ありませんでしたが、皆様の表情や温かいお言葉から、優しさが伝わってきました。素敵な出会いと時間をありがとうございました。また日本にいらっしゃる際は、ぜひ当店にお立ち寄りください。皆様は既に当店の会員様です。その際には、旬のフルーツを使ったウイスキーサワーや、オリジナルのジンベースのカクテル、または本日のアイリッシュコーヒーなどをご用意してお待ちしております。またお会いできるのを楽しみにしています。

評価頂きありがとうございます。これからも居心地の良い空間とサービスを心掛けてまいります。またお会いできるのを楽しみにしております。メリークリスマス。素敵な夜をお過ごしください。

Mr. takashi murakami Thank you for visiting our store. …Mr. takashi murakami Thank you for visiting our store. Due to lack of management, I was unable to reply. I am sorry. Thank you very much for your kind comments. I'm impressed by how much attention you pay to the small details as you go to eat at so many different restaurants. If I have a chance to meet you again, I would like to know your recommended gourmet food. thank you very much. Thank you again.More